Skip to Content
Last modified by Patrick Theil on 2022/07/29 12:23
From version 5.1
edited by Patrick Theil
on 2022/07/29 12:21
Change comment: There is no comment for this version
To version 3.4
edited by Patrick Theil
on 2022/07/29 12:00
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -76,34 +76,34 @@
76 76  11. "Scheme" → "http:~/~/"
77 77  11. "Host" → IP or Hostname of your existing TCMS
78 78  11. "Path" → "repository" (lowercase)
79 -11. Confirm with {{status title="Apply"/}}{{lightbox image="004.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
79 +11. Confirm with {{status title="Apply"/}}{{lightbox image="004.png" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS" group="1"/}}
80 80  1. Open {{status title="Edit"/}} → {{status title="Repository"/}}
81 -1. Select all packages in the {{status title="Available Packages"/}} column and confirm with {{status title="Add"/}}.   {{lightbox image="005.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
82 -1. As soon as the packages appear in the "Local packages" column, the transfer is complete.
81 +1. Select all packages in the {{status title="Available Packages"/}} column and confirm with {{status title="Add"/}}.   {{lightbox image="image2019-12-6_13-30-5.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
82 +1. Sobald die Pakete in der Spalte "Lokale Pakete" auftauchen ist die Übernahme abgeschlossen.
83 83  
84 -== Export of existing database ==
84 +== Export der bestehenden Datenbank ==
85 85  
86 -Now backup your existing TCMS database. On your existing TCMS, select  {{status title="File"/}} → {{status title="Export Database"/}} and save the file.
86 +Sichern Sie nun Ihre bestehende TCMS Datenbank. Wählen Sie auf Ihrem bisherigen TCMS die Option {{status title="Datei"/}} → {{status title="Datenbank exportieren"/}} und speichern Sie die Datei ab.
87 87  
88 -{{lightbox image="001.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
88 +{{lightbox image="image2019-12-6_13-32-29.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
89 89  
90 -== Database Import ==
90 +== Import der Datenbank ==
91 91  
92 -Now import the backed up database via {{status title="File"/}} → {{status title="Import Database"/}} into your new TCMS.
92 +Importieren Sie nun die gesicherte Datenbank über {{status title="Datei"/}} → {{status title="Datenbank importieren"/}} in Ihren neuen TCMS.
93 93  
94 -{{lightbox image="003.png" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS" group="1"/}}
94 +{{lightbox image="image2019-12-6_13-43-17.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
95 95  
96 -== Adjustment of the access data ==
96 +== Anpassung der Zugangsdaten ==
97 97  
98 -Store your desired administration access data on the new TCMS under:
98 +Hinterlegen Sie auf der neuen TCMS Ihre gewünschten Administrationszugangsdaten unter:
99 99  
100 100  
101 -{{status title="Kommbox"/}} → {{status title="USER CONFIGURATION"/}} and {{status title="TCMS"/}} → {{status title="Edit"/}} → {{status title="Settings"/}} → {{status title="Superuser"/}}
101 +{{status title="Kommbox"/}} → {{status title="BENUTZEREINSTELLUNGEN"/}} und {{status title="TCMS"/}} → {{status title="Bearbeiten"/}} → {{status title="Einstellungen"/}} → {{status title="Superuser"/}}
102 102  
103 103  
104 -== Adoption of the local network settings ==
104 +== Übernahme der lokalen Netzwerkeinstellungen ==
105 105  
106 -1. Make a note of the network settings stored on your previous TCMS ({{status title="Kommbox"/}} → {{status title="Input / Output"/}} → {{status title="Network Configuration"/}}).
107 -1. Shutdown the old TCMS and then apply the Network Configuration on the new TCMS.
106 +1. Notieren sie sich die auf Ihrem bisherigen TCMS hinterlegten Netzwerkeinstellungen ({{status title="Kommbox"/}} → {{status title="Anschlüsse"/}} → {{status title="Netzwerkeinstellungen"/}}).
107 +1. Fahren sie Ihren alten TCMS herunter und übernehmen Sie die Netzwerkeinstellung auf dem neuen TCMS.
108 108  
109 -From this point on, all existing clients will  log in and out on the new TCMS. The migration is hereby completed.
109 +Ab diesem Zeitpunkt melden sich alle bestehenden beim neuen TCMS an und ab. Die Migration ist hiermit abgeschlossen.