Last modified by Patrick Theil on 2022/07/29 12:23

From version 3.1
edited by Patrick Theil
on 2022/07/29 11:43
Change comment: There is no comment for this version
To version 5.1
edited by Patrick Theil
on 2022/07/29 12:21
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -1,6 +4,3 @@
1 -(% class="auto-cursor-target" %)
2 -
3 -
4 4  {{warning title="Backup"}}
5 5  In any case, make a backup of the TCMS database before the update{{status title="File"/}} → {{status title="Export Database"/}})
6 6  {{/warning}}
... ... @@ -26,7 +26,7 @@
26 26  
27 27  Now back up your existing TCMS database. On your TCMS, select the option  {{status title="File"/}} → {{status title="Export Database"/}} and save the file.
28 28  
29 -{{lightbox image="001.png" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS" group="1"/}}
26 +{{lightbox image="001.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
30 30  
31 31  == TCMS Update ==
32 32  
... ... @@ -41,72 +41,72 @@
41 41  
42 42  After the update, log in to the TCMS interface and execute a database reset via {{status title="Edit"/}} → {{status title="Settings"/}} → {{status title="Database"/}} → {{status title="Create / Reset Database Tables"/}}.
43 43  
44 -{{lightbox image="002.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
41 +{{lightbox image="002.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
45 45  
46 46  === Database import ===
47 47  
48 48  Now import the backed-up database via {{status title="File"/}} → {{status title="Import Database"/}} into your new TCMS.
49 49  
50 -{{lightbox image="image2019-12-6_13-43-17.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
47 +{{lightbox image="003.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
51 51  
52 -= Upgrade der TCMS über eine Neuinstallation mit Datenübernahme =
49 += Upgrade of TCMS via a new installation with data transfer =
53 53  
54 54  {{id name="Upgrade"/}}
55 55  
56 56  {{info}}
57 -Dieses Vorgehen ist empfohlenen bei:
54 +This procedure is recommended for:
58 58  
59 59  (% style="list-style-type:square" %)
60 -* Notwendiger Vergrößerung der TCMS Festplattenkapazität (Repository Speicherplatz)
61 -* Ausgangs TCMS-Firmware < 8.04
57 +* Necessary increase of TCMS hard disk capacity (repository space)
58 +* TCMS source firmware < 8.04
62 62  {{/info}}
63 63  
64 -= Installation einer neuen Instanz =
61 += Installing a new instance =
65 65  
66 -Installieren sie zunächst eine neue TCMS neben der bereits bestehenden in der gewünschten Zielversion. Die jeweils aktuelle Version erhalten sie auf Anfrage beim [[Rangee Support>>url:https://rangee.com/supportformular/||shape="rect"]].
63 +First install a new TCMS next to the existing one in the desired target version. The current version is available on request from  [[Rangee Support>>url:https://rangee.com/supportformular/||shape="rect"]].
67 67  
68 -Hinweise zur Installation auf den verschiedenen Systemen finden Sie hier:
65 +Instructions for installation on various systems can be found here:
69 69  
70 70  [[TCMS - Installation>>doc:HowTos.TCMS - Installation.WebHome]]
71 71  
72 72  
73 -== Übername des bestehenden Repositories (optional) ==
70 +== Transfer of the existing repository (optional) ==
74 74  
75 -Sollten Sie bei Ihrer bestehenden TCMS die Repository Funktion verwendet haben, so können sie die Daten über diesen Weg übertragen:
72 +If you have used the repository function with your existing TCMS, you can transfer the data like this:
76 76  
77 -1. Öffnen Sie den neuen TCMS
78 -1. Wechseln Sie zu {{status 0="" title="Bearbeiten"/}} → {{status title="Einstellungen"/}}→ {{status title="Quell-Repository"/}} und tragen Sie dort folgendes ein:
79 -11. "Schema" → "http:~/~/"
80 -11. "Host" → IP oder Hostname Ihrer bestehenden TCMS
81 -11. "Verzeichnis" → "repository" (klein geschrieben)
82 -11. Bestätigen Sie mit {{status title="Übernehmen"/}}{{lightbox image="image2019-12-6_13-24-58.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
83 -1. Öffnen Sie {{status 0="" title="Bearbeiten"/}} → {{status title="Repository"/}}
84 -1. Wählen Sie in der Spalte {{status title="Verfügbare Pakete"/}} alle Pakete an und bestätigen Sie mit {{status title="Hinzufügen"/}}{{lightbox image="image2019-12-6_13-30-5.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
85 -1. Sobald die Pakete in der Spalte "Lokale Pakete" auftauchen ist die Übernahme abgeschlossen.
74 +1. Open the new TCMS
75 +1. Goto  {{status title="Edit"/}} → {{status title="Settings"/}}→ {{status title="Upstream Repository"/}} and enter the following:
76 +11. "Scheme" → "http:~/~/"
77 +11. "Host" → IP or Hostname of your existing TCMS
78 +11. "Path" → "repository" (lowercase)
79 +11. Confirm wit{{status title="Apply"/}}{{lightbox image="004.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
80 +1. Open {{status title="Edit"/}} → {{status title="Repository"/}}
81 +1. Select all packages in the {{status title="Available Packages"/}} column and confirm with {{status title="Add"/}}.   {{lightbox image="005.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
82 +1. As soon as the packages appear in the "Local packages" column, the transfer is complete.
86 86  
87 -== Export der bestehenden Datenbank ==
84 +== Export of existing database ==
88 88  
89 -Sichern Sie nun Ihre bestehende TCMS Datenbank. Wählen Sie auf Ihrem bisherigen TCMS die Option {{status title="Datei"/}} → {{status title="Datenbank exportieren"/}} und speichern Sie die Datei ab.
86 +Now backup your existing TCMS database. On your existing TCMS, selec {{status title="File"/}} → {{status title="Export Database"/}} and save the file.
90 90  
91 -{{lightbox image="image2019-12-6_13-32-29.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
88 +{{lightbox image="001.png" title="TCMS - Upgrade or update of the TCMS" group="1"/}}
92 92  
93 -== Import der Datenbank ==
90 +== Database Import ==
94 94  
95 -Importieren Sie nun die gesicherte Datenbank über {{status title="Datei"/}} → {{status title="Datenbank importieren"/}} in Ihren neuen TCMS.
92 +Now import the backed up database via {{status title="File"/}} → {{status title="Import Database"/}} into your new TCMS.
96 96  
97 -{{lightbox image="image2019-12-6_13-43-17.png" group="1" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS"/}}
94 +{{lightbox image="003.png" title="TCMS - Upgrade bzw. Update des TCMS" group="1"/}}
98 98  
99 -== Anpassung der Zugangsdaten ==
96 +== Adjustment of the access data ==
100 100  
101 -Hinterlegen Sie auf der neuen TCMS Ihre gewünschten Administrationszugangsdaten unter:
98 +Store your desired administration access data on the new TCMS under:
102 102  
103 103  
104 -{{status title="Kommbox"/}} → {{status title="BENUTZEREINSTELLUNGEN"/}} und {{status title="TCMS"/}} → {{status title="Bearbeiten"/}} → {{status title="Einstellungen"/}} → {{status title="Superuser"/}}
101 +{{status title="Kommbox"/}} → {{status title="USER CONFIGURATION"/}} and {{status title="TCMS"/}} → {{status title="Edit"/}} → {{status title="Settings"/}} → {{status title="Superuser"/}}
105 105  
106 106  
107 -== Übernahme der lokalen Netzwerkeinstellungen ==
104 +== Adoption of the local network settings ==
108 108  
109 -1. Notieren sie sich die auf Ihrem bisherigen TCMS hinterlegten Netzwerkeinstellungen ({{status title="Kommbox"/}} → {{status title="Anschlüsse"/}} → {{status title="Netzwerkeinstellungen"/}}).
110 -1. Fahren sie Ihren alten TCMS herunter und übernehmen Sie die Netzwerkeinstellung auf dem neuen TCMS.
106 +1. Make a note of the network settings stored on your previous TCMS ({{status title="Kommbox"/}} → {{status title="Input / Output"/}} → {{status title="Network Configuration"/}}).
107 +1. Shutdown the old TCMS and then apply the Network Configuration on the new TCMS.
111 111  
112 -Ab diesem Zeitpunkt melden sich alle bestehenden beim neuen TCMS an und ab. Die Migration ist hiermit abgeschlossen.
109 +From this point on, all existing clients will  log in and out on the new TCMS. The migration is hereby completed.