Changes for page RangeeSIP - FRITZBox

Last modified by rangee rangee on 2021/10/04 10:11
From version 19.10
edited by rangee rangee
on 2021/10/01 14:13
Change comment: There is no comment for this version
To version 9.5
edited by Admin
on 2021/09/21 16:50
Change comment: Renamed from xwiki:Main.RAN.RangeeSIP mit FRITZBox

Summary

Details

Page properties
Title
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -RangeeSIP - FRITZBox
1 +RangeeSIP mit FRITZBox
Parent
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -HowTos.RangeeSIP.RangeeSIP - Konfigurationsbeispiele.WebHome
1 +WebHome
Author
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.rangee
1 +XWiki.Admin
Tags
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -RangeeSIP
Content
... ... @@ -1,5 +1,5 @@
1 1  (% class="auto-cursor-target" %)
2 -
2 +\\
3 3  
4 4  {{info title="Verwendete Versionsstände"}}
5 5  **Auf Thin Client:**
... ... @@ -18,17 +18,22 @@
18 18  1. Melden Sie sich an Ihrer FRITZ!Box an
19 19  1. (((
20 20  (% class="auto-cursor-target" %)
21 -Navigieren Sie zu {{status title="TELEFONIE"/}} → {{status title="TELEFONIEGERÄTE"/}}
21 +Navigieren Sie zu
22 +
23 +{{status title="Telefonie"/}}→
24 +
25 +{{status title="Telefoniegeräte"/}}
22 22  )))
23 -1. Wählen Sie {{status title="neues gerät einrichten"/}}
24 -11. Typ: //Telefon (mit und onhe Anrufbeantworter)//{{lightbox image="01_RangeeSIP_FRITZBox.PNG" group="1"/}}
27 +1. Wählen Sie
28 +11. {{status title="Neues Gerät einrichten"/}}Typ: //Telefon (mit und onhe Anrufbeantworter)//
29 +[[image:attach:01_RangeeSIP_FRITZBox.PNG]]
25 25  11. Anschluss: //LAN/WAN (IP-Telefon)//
26 -Name des Telefons: //frei wählbar (//z.B. RangeeSIPPHone){{lightbox image="02_RangeeSIP_FRITZBox.PNG" group="1"/}}
27 -11. Benutzername und Kennwort: //frei wählbar// (wird für die Konfiguration von RangeeSIP benötigt){{lightbox image="03_RangeeSIP_FRITZBox.PNG" group="1"/}}
28 -11. Nummer für ausgehende Gespräche: //frei wählbar 
29 -{{lightbox image="04_RangeeSIP_FRITZBox.PNG" group="1"/}}//(((
30 -//[[[[image:/download/HowTos/RangeeSIP/RangeeSIP%20-%20Konfigurationsbeispiele/RangeeSIP%20-%20FRITZBox/WebHome/04_RangeeSIP_FRITZBox.PNG?rev=1.2]]>>path:/download/HowTos/RangeeSIP/RangeeSIP%20-%20Konfigurationsbeispiele/RangeeSIP%20-%20FRITZBox/WebHome/04_RangeeSIP_FRITZBox.PNG?rev=1.2||data-lightbox="lightbox[1]"]]//
31 -)))
31 +Name des Telefons: //frei wählbar (//z.B. RangeeSIPPHone)
32 +[[image:attach:02_RangeeSIP_FRITZBox.PNG]]
33 +11. Benutzername und Kennwort: //frei wählbar// (wird für die Konfiguration von RangeeSIP benötigt)
34 +[[image:attach:03_RangeeSIP_FRITZBox.PNG]]
35 +11. Nummer für ausgehende Gespräche: //frei wählbar
36 +[[image:attach:04_RangeeSIP_FRITZBox.PNG]]//
32 32  11. Anzunehmende Rufnummer: frei wählbar
33 33  [[image:attach:05_RangeeSIP_FRITZBox.PNG]]
34 34  11. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen
... ... @@ -37,12 +37,16 @@
37 37  = Einrichtung auf Thin Client Seite =
38 38  
39 39  Installieren Sie das "rangeesip-agent" Softwaremodul auf Ihrem Thin Client:
40 -[[Rangee Firmware- und Softwareupdate>>doc:HowTos.RangeeOS - Firmware- und Softwareupdate.WebHome]]
45 +[[doc:RAN.Rangee Firmware- und Softwareupdate Update]]
41 41  
42 42  Melden Sie sich an der Kommbox an und navigieren Sie zu
43 43  
44 -{{status title="VERBINDUNGEN"/}} -> {{status title="RANGEE SIP-AGENT-KONFIGURATION"/}}. Aktivieren Sie die Checkbox bei "//Rangee SIP-Agent aktivieren//" und {{status title="ÜBERNEHMEN"/}} Sie die Einstellungen.
49 +{{status title="Verbindungen"/}}->
45 45  
51 +{{status title="Rangee SIP-Agent-Konfiguration"/}}. Aktivieren Sie die Checkbox bei "//Rangee SIP-Agent aktivieren//" und
52 +
53 +{{status title="Übernehmen"/}} Sie die Einstellungen.
54 +
46 46  {{info title="Lizenz"}}
47 47  Sollte Ihr Client noch keine Lizenz für die Verwendung von RangeeSIP haben, erhalten Sie eine kostenfreie 30 tätige Demo Version unter:
48 48  E-Mail: [[vertrieb@rangee.com>>path:mailto:vertrieb@rangee.com||shape="rect"]]
... ... @@ -55,13 +55,13 @@
55 55  1. Melden Sie sich als der Benutzer an, für den das Softphone eingerichtet werden soll.
56 56  1. Öffnen Sie die **RangeeSIP Konfiguration** (Standard Pfad nach Installation: //C:\Program Files\Rangee GmbH\RangeeSIP\RangeeSIP-Settings.exe//
57 57  1. Tragen Sie die Einstellung passend zu Ihrer FRITZ!Box Konfiguration ein
58 -SIP Server: //IP oder Hostname Ihrer FRITZ!Box//
59 -SIP Kennung: //Telefonbenutzername//
60 -SIP Passwort~:// Telefonpasswort//
61 -Rangee Thin Client IP Adresse automatisch ermitteln: //optional// (aktiviert empfohlen, Alternativ //Rangee Thin Client IP Adresse// Manuell eintragen)
62 -Speichern Sie die Einstellungen mit {{status title="save settings"/}}.
67 +SIP Server: //IP oder Hostname Ihrer FRITZ!Box
68 +//SIP Kennung: //Telefonbenutzername
69 +//SIP Passwort~:// Telefonpasswort
70 +//Rangee Thin Client IP Adresse automatisch ermitteln: //optional// (aktiviert empfohlen, Alternativ //Rangee Thin Client IP Adresse// Manuell eintragen)
71 +Speichern Sie die Einstellungen mit {{status title="Save Settings"/}}
63 63  [[image:attach:07_RangeeSIP_FRITZBox.PNG]]
64 64  1. Starten Sie den RangeeSIP Client. Die beiden grünen Lampen (unten Links) zeigen an, dass erfolgreich eine Verbindung zu dem Thin Client aufgebaut werden konnte und dieser ab der FRITZ!Box angemeldet ist.
65 65  [[image:attach:08_RangeeSIP_FRITZBox.PNG]]
66 66  
67 -
76 +\\