Last modified by Tobias Wintrich on 2026/03/16 10:24

From version 6.1
edited by Tobias Wintrich
on 2026/03/16 10:23
Change comment: There is no comment for this version
To version 7.1
edited by Tobias Wintrich
on 2026/03/16 10:23
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -1,31 +1,31 @@
1 -Sie können Clients zwischen Ihren Client Pools verschieben.
1 +Sie können Clients zwischen Ihren Client-Pools verschieben.
2 2  
3 3  = Clients auswählen =
4 4  
5 -Es gibt zwei Stellen im System über die Sie Clients zum Verschieben auswählen können. Über die **Gerätepool Übersicht** (für mehrere Clients) oder die **Detailansicht** eines einzelnen Clients.
5 +Es gibt zwei Bereiche im System, über die Sie Clients zum Verschieben auswählen können: die **Gerätepool-Übersicht** (für mehrere Clients gleichzeitig) oder die **Detailansicht** eines einzelnen Clients.
6 6  
7 -== Gerätepool Übersicht (mehrere Clients gleichzeitig) ==
7 +== Gerätepool-Übersicht (mehrere Clients gleichzeitig) ==
8 8  
9 -Über die Gerätepool Übersicht, können Sie sich über den Bereich **Clients** eine gefilterte Liste Ihrer Clients anzeigen lassen.
9 +Über die Gerätepool-Übersicht können Sie sich im Bereich **Clients** eine gefilterte Liste Ihrer Clients anzeigen lassen.
10 10  
11 11  [[image:1773652509165-943.png||height="248" width="400"]]
12 12  
13 -Wählen Sie die Clients die Sie in einen anderen Pool verschieben möchten aus und Betätigen Sie den Button **In Gerätepool verschieben**.
13 +Wählen Sie die Clients aus, die Sie in einen anderen Pool verschieben möchten, und betätigen Sie anschließend den Button **In Gerätepool verschieben**.
14 14  
15 15  [[image:1773652621592-189.png||height="576" width="800"]]
16 16  
17 17  == Detailansicht eines Clients ==
18 18  
19 -Öffnen Sie die Details eines einzelnen Clients (an mehreren Stellen im System möglich).
19 +Öffnen Sie die Detailansicht eines einzelnen Clients (dies ist an mehreren Stellen im System möglich).
20 20  
21 -Betätigen Sie hier den Button **In Gerätepool verschieben**.
21 +Betätigen Sie dort den Button **In Gerätepool verschieben**.
22 22  
23 23  [[image:1773652838504-983.png||height="498" width="600"]]
24 24  
25 -= Clients Verschieben =
25 += Clients verschieben =
26 26  
27 -Nach Auswahl der oder des Clients können Sie den Pool auswählen in den die Clients verschoben werden sollen.
27 +Nach Auswahl des oder der Clients können Sie den Ziel-Pool auswählen, in den die Clients verschoben werden sollen.
28 28  
29 -Mit **Jetzt verschieben**, schließen Sie die Aktion ab.
29 +Mit **Jetzt verschieben** schließen Sie die Aktion ab.
30 30  
31 31  [[image:1773652975885-467.png]]