Aller au contenu

Modifications pour le document AVD - RangeeOS Azure Virtual Desktop Client

Modifié par Taha Gabdouri le 2025/12/03 11:49
Depuis la version 1.1
modifié par ndzokam
sur 2025/10/15 14:18
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 8.1
modifié par Taha Gabdouri
sur 2025/12/03 11:49
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Titre
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -AVD - RangeeOS Azure Virtual Desktop Client
1 + AVD – Client Azure Virtual Desktop pour RangeeOS
Auteur du document
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.ndzokam
1 +XWiki.tgabdouri
Contenu
... ... @@ -1,30 +1,31 @@
1 -Diese Anleitung beschreibt Ihnen die Einrichtung zu einer Azure Virtual Desktop Verbindung.
1 +Cette instruction vous explique comment configurer une connexion à un **Azure Virtual Desktop**.
2 2  
3 -Auf dem RangeeOS benötigen Sie eine aktuelle **FreeRDP **und **Rangee AVD-Client** Version.
3 +Sur **RangeeOS**, vous devez disposer d’une version récente de **FreeRDP** et du **client Rangee AVD**.
4 4  
5 5  {{info}}
6 -Zuletzt getestet mit folgenden Softwareständen:
6 +Dernier test effectué avec les versions logicielles suivantes :
7 7  - firmware-x64 12.00 build 186
8 8  - freerdp 3.8 12.00 build 005
9 9  - rangee-avd-client 12.00 build 002
10 10  {{/info}}
11 11  
12 -= Anlegen einer Verbindung =
12 += Création d’une connexion =
13 13  
14 -Um eine neue Verbindung zu einem Azure Virtual Desktop herzustellen folgen Sie diesen Schritten:
14 +Pour établir une nouvelle connexion à un Azure Virtual Desktop, suivez les étapes ci-dessous :
15 15  
16 -1. Navigieren Sie zu {{status title="Verbindungen"/}} -> {{status title="Rangee AVD-Client"/}} -> {{status title="Neue Verbindung"/}}
17 -1. Geben Sie einen "Verbindungsnamen"
18 -1. Speichern Sie die Verbindung mit {{status title="Übernehmen"/}}
16 +1. Accédez à {{status title="connexions"/}} -> {{status title="Client AVD Rangee"/}} -> {{status title="Nouvelles Connexions"/}}
17 +1. Saisissez un "nom de connexion"
18 +1. Enregistrez la connexion avec {{status title="valider"/}}
19 19  
20 -Die Verbindung kann schon gestartet werden.
20 +La connexion peut maintenant être lancée.
21 21  
22 -= Wichtige Optionen =
23 23  
24 -Der AVD-Client bietet eine Menge Optionen. Sie finden alle über den integrierten "Hilfe"-Button erläutert.
23 += Options importantes =
25 25  
26 -Hier ein Auswahl wichtiger Optionen erläutert:
25 +Le client AVD propose de nombreuses options. Vous trouverez toutes les explications en détail via le bouton **« Aide »** intégré.
27 27  
28 -* **Schließe bei Sitzungsstart**: Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Client geschlossen sobald eine Session gestartet wird.
29 -* **Azure Anwendung für automatischen Start:** Hier definieren Sie eine(n) Anwendung/Desktop welche(r) automatisch gestartet werden soll.
30 -* **Login Debug Modus:** Mit diesem Modus wird die Anmeldung welche im Hintergrund durchgeführt wird sichtbar. Dies ist Hilfreich bei der Suche nach Potentiellen Login Problemen.
27 +Voici une sélection d’options importantes expliquées :
28 +
29 +* **Fermer au démarrage de la session **: lorsque cette option est activée, le client se ferme dès qu’une session est lancée.
30 +* **Application Azure pour le démarrage automatique** : permet de définir l’application ou le bureau qui doit être lancé automatiquement.
31 +* **Mode Login Debug **: ce mode rend visible le processus de connexion effectué en arrière-plan. Il est utile pour identifier d’éventuels problèmes de connexion.