Modifications pour le document Allgemein - Rangee Lizenzierung

Résumé

• Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

Propriétés de la Page

Contenu

...	...	@@ -40,24 +40,26 @@
40	40
41	41	Pour plus d’informations sur RangeeOS 13, consultez la [[RangeeOS 13 FAQ>>doc:HowTos.RangeeOS - RangeeOS 13 FAQ.WebHome]]
42	42
43		-= Demo Lizenz =
	43	+= Licence Démo =
44	44
45		-Eine Installation, die nur zu Testzwecken genutzt wird, erhält eine Demo Lizenz.
	45	+Une installation utilisée uniquement à des fins de test reçoit une **licence démo**.
46	46
47		-Die Laufzeit und Funktion hängt vom lizenzierten Produkt ab.
	47	+La durée et les fonctionnalités dépendent du produit sous licence.
48	48
49		-RangeeOS und Windows Kommbox rufen eine Demo Lizenz automatisch nach der Installation ab. Diese Demo Lizenz hat eine Laufzeit von 30 Tagen und enthält alle Funktionen der jeweiligen Produkte.
	49	+**RangeeOS** et **Windows Kommbox** récupèrent automatiquement une licence démo après l’installation. Cette licence démo est valable **30 jours** et inclut toutes les fonctionnalités des produits concernés.
50	50
51		-Für Anwendungen sind Demo Lizenzen auf Nachfrage erhältlich.
	51	+Pour les applications, les licences démo sont disponibles sur demande.
52	52
53		-Eine Übertragung der Lizenz ist nicht möglich.
	53	+Le transfert de la licence n’est pas possible.
54	54
55		-= TCMS Lizenz =
56	56
57		-Der TCMS erhält eine Lizenz die keine Ausführung von Verbindungen erlaubt
	56	+= Licence TCMS =
58	58
59		-Diese Lizenz ist kostenfrei und kann beim Support angefragt werden.
	58	+Le **TCMS** reçoit une licence qui **n’autorise pas l’exécution de connexions**.
60	60
	60	+Cette licence est **gratuite** et peut être demandée auprès du support.
	61	+
	62	+
61	61	= Windows Kommbox Lizenz =
62	62
63	63	Ein Gerät auf dem Rangee Windows Kommbox installiert und produktiv genutzt wird, benötigt eine Windows Kommbox Lizenz.